rate of return
美 
英
- un.收益率；回收率；利潤率；報酬率
- 網絡回報率；投資報酬率；盈利率
英漢解釋
英英解釋
例句
The rate of return on total assets is the best overall measure of the earning power of a corporation.
總資產報酬率是對公司盈利能力進行全面衡量的最好的指標。
This rate of return is often referred to asthe discount rate, hurdle rate, or opportunity cost of capital.
這個回報率通常指貼現因子、最低預期資本收益率或者資本的機會成本。
American public-sector pension funds still discount their liabilities by an assumed rate of return, often 8% a year.
美國的公共部門養老基金仍然用假定收益率，通常是8%的年率，來計算負債的現值。
However, the rate of return on a college education has been rising as well, making the investment a good deal.
然而，高等教育的回報率也在上升，這使得投資劃算，成為很好的交易。
What can only cause Icelandic Koruna to be strong raises its risk rate of return, but this at present not in the least sign.
惟一能夠使冰島克朗堅挺的是提高其風險回報率，而這目前毫無跡象。
Practicing these errors versus not practicing them makes a very large difference in your rate of return, not just a small difference.
實踐這些錯誤和不實踐它們在回報率上相差很大，而不是一點點。
"Otherwise, no matter how large the sales are, the rate of return on investment will not be very satisfying, " he says.
他表示：“否則，不管銷量多大，投資回報率也不會太令人滿意。”
the annual dividend shown as a percentage of the last sale price for the shares . a simplified rate of return on an investment.
以占股票最后銷售價格的百分數表示的年度股息，該指標是投資收益率的簡化形式。
While I never promised a specific rate of return to any client, I felt compelled to satisfy my clients' expectations, at any cost.
盡管我從沒有對我的客戶承諾一個具體回報率，但是我覺得有一種力量迫使我無任如何要滿足我的客戶預期。
But sustained, a huge trade surplus is likely to produce a series of negative effects: the use of funds to reduce the rate of return.
但持續、巨額的貿易順差則可能產生一系列負面影響：降低資金使用的收益率。
All of that book value consisted of textile assets that could not earn, on average, anything close to an appropriate rate of return.
那時的帳面價值由紡織資產構成。那些資產平均而言無法獲得接近合理的回報率。
The overall rate of return can be effected by the length of time the bond is held.
債券舉行的時間長度可以影響整體收益率。
WACC Weighted average cost of capital: The rate of return that must be earned to satisfy all investor expectations.
資本加權平均值能使所有投資者滿意的資本回報率。
Second, many investors thought that the US was a safe heaven and accepted to put their money there at a low rate of return.
其次，許多投資者認為在美國投資非常安全，于是愿意以低回報率將資金注入美國。
Some attention should be given to choosing the required rate of return to make sure that it adequately accounts for the risk of the project.
我們應該慎重選擇這個要求回報率以此確保充分考慮這個項目的風險。
And of course, it depends on what rate of return, so to speak, the insurance company requires.
當然，這要看利率，看保險公司要求的利率。
Applying ALM to the management of foreign exchange reserve is of great significance for improving its rate of return on investment.
把資產負債管理模型運用到外匯儲備管理上，對于提高外匯儲備的投資收益率、規避投資風險具有重要意義。
The rate of return, therefore, is by itself an inadequate measure of the performance of an investment manager.
因此，單憑回報率并不足以評估投資經理的表現。
Term used in investment analysis or capital budgeting that means the required rate of return in a discounted cash flow analysis.
投資分析或資本預算術語，指折現現金流通分析所要求達到的收益率。
However, for the adoption of direct marketing business thought should not be at the cost per page, but the information rate of return.
但對于采用直復營銷的企業最看重的不應該是看每頁的成本，而是信息回報率。
Box figure 6. 6A plots the rate of return to owning land against land prices in the United Kingdom.
專欄附圖6.6A繪出了英國土地收益率與土地價格的關系。
He says people should move money away from riskier investments as they age even if there is a possibility of a higher rate of return.
他說，到了晚年，人們應該將錢撤離較高風險的投資，即使這類投資有較高回報的可能性。
The project's present value is equal to its futureincome discounted at the rate of return offered by these securities.
修建辦公樓的現值等于未來出售辦公樓的收入乘以股票投資所能夠得到回報率。
Although there is risk involved, some prefer these plans because a greater rate of return is possible.
雖然有些風險，一些人還是更青睞這些計劃，因為它有更大的回報率。
The floating rate of interest is pegged to the company's individual rate of return.
企業個體的收益率受到浮動利率的利息的制約。
But wait, if you could get a steady rate of return of 3% on your money, that would require $11. 5 million in capital.
但是請稍等，如果利用你手中的錢能夠獲得3%的穩定回報率，你需要有1150萬美元才可以實現每年收入35萬美元。
Rate of return : The profit on an investment, normally expressed as an annual percentage.
回報率：指投資利潤，通常用年度百分比表示。
The second is to determine the value of an investment by dividing the annual return by the investor's required rate of return.
第二層含義是用投資年回報額除以要求的投資報酬率確定某一投資的價值。
Buffett has always maintained that as long as he can reinvest his cash at a reasonable rate of return, it's better to retain the money.
巴菲特一直維持這樣的觀點，只要他的再投資能夠取得合理的回報時，最好就是保留住現金。
into two component ratios: the rate of return on net sales and the total assets turnover.
杜邦總資產報酬率是由銷售利潤率和總資產周轉率組成的。
Note that the rate of return on incremental real investment in the private sector equals the market rate of interest.
請注意私人領域內增量實物投資的回報率等于市場利率。
This internal rate of return (IRR) for the project is then compared to a minimum required rate of return for projects of similar risk.
然后項目的這一內部收益率（IRR）被與風險相近的項目的最小要求收益率進行比較。
The rate of return is highest when investment starts in early childhood and continues steadily into the teenage years, the OECD found.
OECD發現從幼兒期開始投資并一直持續到少年期能得到最高的回報率。
Cost of capital is the investor's required rate of return, it's a very important concept in the modern financial theory.
資本成本是投資者要求的必要報酬率，是現代財務理論中極其重要的一個概念。
Finance looks at cost drivers, contract management, cost of the value chain, rate of return, and costs of maintenance.
財務（Finance）關注成本驅動、合同管理、價值鏈的費用、回報率、維護費用。
Naturally, certificates with the long maturities bear a higher rate of return.
當然，存期越長利率就越高。
The problem is that the attractiveness of a project depends not just on its rate of return, but on the amount of capital invested in it.
問題在于，一個項目的吸引力不僅取決于回報率，還要看投入的資本總額。
Therefore the calculation of a true rate of return or discounted cash flow is not necessary.
因此，就沒有必要再核算真實收益率（回報率）和貼現現金流量了。
Although an 8 percent rate of return may seem high in the current economic environment, it would not be unexpected over 30 years.
盡管在目前的經濟環境下，8%的回報率可能有點高，但是30多年內也是可以實現的。
The rate of return on an investment for a one-year period.
以一年為期限計算的投資報答率。
An earlier, smaller China fund, set up in 2004, has generated a respectable internal rate of return of 33%, however.
但它早前于2004年成立的一只規模更小的中國基金，已經產生了高達33%的內部回報率。
